Ny tontolo mahafinaritra an'i James Herriot

Misy boky maromaro ny The Veterinarian's Notes nosoratan'i James Harriot

• “Ny zavaboary rehetra na lehibe na kely”
• “Momba ny zavaboary rehetra – tsara tarehy sy mahatalanjona”
• “Ary zavaboary voajanahary avokoa izy rehetra”
• “Velona Rehetra” (“Eo anivon’ireo Havoanan’i Yorkshire”)
• “Tantara alika”
• "Tantara saka".

 Azo vakiana imbetsaka ny bokin'i James Harriot. Tsy leo mihitsy izy ireo. Hitako ny tontolo mahafinaritra ny mponin'ny havoana Yorkshire fony aho mbola kely. Ary nanomboka teo dia nanampy olona bebe kokoa aho amin'ny isan'ny "adepts" amin'ny "Veterinarian's Notes". Ny olona rehetra manana fanahy rahateo dia tokony hamaky ireo tantara ireo. Hampihomehezana sy hampalahelo anao izy ireo – fa na dia ny alahelo aza dia hahafinaritra. Ary ahoana ny amin'ny vazivazy anglisy malaza! .. Maro no resy lahatra fa noho ny veterinera no nanoratra ireo boky ireo ary ny lohatenin’ny tsirairay dia mirakitra firesahana momba ny “zavaboarin’ny zavaboary”, dia momba ny biby ihany. Tsy izany anefa no izy. Eny, mihodinkodina amin’ny biby manan-tongotra efatra ny teti-dratsy, kanefa na izany aza, natokana ho an’ny olona ny ankamaroany. Ny toetran'i Harriot dia velona, ​​ary noho izany dia tsy hay hadinoina. Mpamboly saro-piaro tsy afaka miala sasatra, fa nahazo fisotroan-dronono ho an'ny soavaly roa. Ilay Ramatoa Donovan fanta-daza eny rehetra eny, tsilo eo an-tongotry ny veterinera – fa izy irery ihany no afaka maka alika tsy misy fanantenana. Nurse Rosa, izay mitantana toeram-pialokalofana alika miaraka amin'ny volany manokana, ary ilay Granville Bennet lehibe, izay tsy misy azo atao. Modely amin'ny "karazana britanika" mpiofana Peter Carmody sy "veterinarian miaraka amin'ny badger" Colem Buchanan. "Miasa ho an'ny saka" Ramatoa Bond, tompon'ny Boris toy ny pantera, ary Ramatoa Pumphrey miaraka amin'i Tricky-Woo. Ary maro, maro hafa. Izany, mazava ho azy, tsy lazaina intsony Tristan sy Siegfried! Raha ny marina, tsy ao amin'ny sarintanin'i Angletera ny tanànan'i Darrowby. Ary Siegfried sy Tristan koa tsy nisy, ny rahalahy nanana anarana anglisy tsotra: Brian sy Donald. Ary ny anaran'ny mpanoratra dia tsy James Harriot, fa Alfred White. Tamin'ny fotoana namoronana ny boky, tena henjana ny lalàna momba ny dokam-barotra ary azo heverina ho “fampiroboroboana” tsy ara-dalàna ny asa. Tsy maintsy novana àry ny anarana sy anaram-boninahitra rehetra. Saingy, mamaky ny "Notes of a Veterinarian", ianao dia mieritreritra fa marina daholo izay voasoratra ao. Ary i Darrowby dia miafina ao anatin'ireo havoana Yorkshire mahafinaritra, ary ireo rahalahy veterinera miaraka amin'ny anaran'ireo olona avy amin'ny opéra Wagner dia mbola manao fanazaran-tena any… Sarotra ny misoroka ny hatsaran'ny bokin'i Harriot. Mafana izy ireo, tsara fanahy ary tena mamirapiratra. Ny mampalahelo fotsiny dia tsy hisy vaovao intsony. Ary ireo izay, "natelina" haingana dia haingana.